Friday, December 16, 2005

perhaps love



也許。愛
反覆想了很多天很多天,始終感覺「也許。愛」比較和劇和諧一點、相似一點。個人總覺得「如果…」之後一定跟隨著「就是…」或「可以…」什麼什麼的。不知是否個人感覺,「如果」總好像一定有一個方向或結果的,但「也許」是沒有的。很喜歡「也許」這兩個字,包含:要無奈等待無奈中無奈、盼望著盼望不著的盼望、不想知道要知道的知道,也許是也許吧!
陳可幸在劇中演奏出很多「也許」,也許是現在也許是從前;也許是你也許是我;也許是真也許是假。(若放下「如果」一點味道都沒有了)沒有一個想去尋找真偽,沒有一個盼望把它留住。也許吧。
很小英文字裡的意思比中文字有更深層的體會,perhaps 這個字算是一點意思的英文字了。真盼望這劇能改為「也許。愛」,也許是我所盼吧。

Comments:
記得有首歌:
也許你會忘記,也許會更想您
也許也沒有也許!
蠻有味道。
 
Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?